| 26 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground; | 26 At sinabi niya, Ganyan ang kaharian ng Dios, na gaya ng isang taong naghahasik ng binhi sa lupa; |
| 27 And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. | 27 At natutulog at nagbabangon sa gabi at araw, at sumisibol at lumalaki ang binhi na di niya nalalaman kung paano. |
| 28 For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. | 28 Sa kaniyang sarili ay nagbubunga ang lupa; una-una'y usbong, saka uhay, pagkatapos ay butil na humihitik sa uhay. |
| 29 But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. | 29 Datapuwa't pagka hinog na ang bunga, ay ginagamit agad ang panggapas, sapagka't dumating na ang pagaani. |